皆さん、こんにちは。

先週の木曜日は、サンクスギビング・デイ（感謝祭）でした。私は兄弟姉妹と一緒に、妹の作ったごちそうを囲んで楽しい時を過ごすことができました。

そして間もなく、クリスマス。この時期にはビジネス界も小休止、通常に戻るのは新年を迎えてからになります。そして1月20日には、いよいよ新しいアメリカ大統領が就任します。

映画『ロシュフォールの恋人たち』と『シェルブールの雨傘』が新たにデジタル・リマスターされ、来春１月に日本で上映されると聞きました。ハピネット社からの配給で、日本国内市場に向けての宣伝も上々のようです。

『ロシュフォールの恋人たち』は私が出演した映画の中で最も好きな映画のひとつですし、『シェルブールの雨傘』も私にとっては特別な作品です。

どちらもジャック・ドゥミの監督で、美しい音楽を担当したのはミシェル・ルグランです。そして主演はもちろん、カトリーヌ・ドヌーヴです。

以前、彼女について少しお話ししたかと思いますが、折りある毎に会うのを楽しみにしている友人のひとりです。また、どちらの映画もフランスの港町で撮影されており、ロマンチックなミュージカル映画に仕上がっています。

ジャック・ドゥミはフランスの港町を愛していたようですね。おそらく日本の映画ファンの方は、彼の作品にも興味を持たれているのではないでしょうか。ハピネット社が、世界市場に配給できるようになれば、素晴らしいですね。そうなることをお祈りしています。

ロビーとマックスは、相変わらず元気にしています。また近いうちに、このブログでお会いしましょう。

では、ごきげんよう。

ジョージより

【翻訳　Ｈ・ＳＡＮＯ】

2009年1月より「ロシュフォールの恋人たち」と「シェルブールの雨傘」が公開されます。詳しくは、公式ホームページ　http://www.demy.jp/　でご参照下さい。

GeorgeChakirisCollection