雨とたいへん冷たい空気のロスアンゼルスからこんにちは。もう既に春が待ちどうしい私です。

ロビーとマックスも私と同様に寒さと雨が大嫌いなので、雨の合間を待って散歩に出かけています。

何週間か前の話ですが、ケニー・オルテガがホストを務めたスペシャルＴＶ番組に招待されました。

皆さんはもうご存知かと思いますが、彼は『ハイスクール・ミュージカル』シリーズの監督として有名で、またそれらの映画は凄い人気でたいへんな成功を収めています。

この夜、彼は私のことを信じられないくらい素晴しいやり方で全ての観衆に紹介してくれました。私としたら、全然こんな素敵を事は期待していませんでした。会場全ての人たちはたいへん暖かく私を迎えてくれて、私自身、彼の寛容さにたいへん感謝感激しました。

最近、『ウエストサイド物語』が大好きなオルテガ氏のインタビュー記事を読みました。彼が言うには、『ウエストサイド物語』を初めて見た日はジョージ・チャキリスになりたくて、黒い光沢のスーツと紫のシャツを着て夜通し踊り明かしたそうです。

私は彼がこんなにも凄く才能があって、成功を収めたことに対して最高に感激しています。実際の彼もたいへん魅力ある人です。

もしあなたがどこかで彼に会うことがあれば、必ずあなたは彼のことを好きになるはずです。全てのダンサーは彼と一緒に仕事をすることが大好きなのだろうな、と思わせます。

外はもう暗い、午後5時です。そちらの天気はどんな感じですか？外出するのにはとても寒いのではないですか？

是非、温かな格好でお出かけ下さい。くれぐれも健康に注意してください。

またすぐにお話しましょう。

ジョージより

【翻訳　Ｙ・Ｈ】

『ハイスクール・ミュージカル』はアマゾン・ジャパンから購入できます。
http://www.amazon.co.jp/

GeorgeChakirisCollection