皆さん、こんにちは。

お元気でお過ごしのことと思います。

先週は東京でも雪が降ったと聞きましたが本当でしょうか？世界中が異常気象や天災に見舞われているようですね。

中国の大地震では多数の犠牲者がでてしまいました。ヨーロッパでもアイスランドの火山が噴火し、その火山灰で多くの国や多くの航空会社が被害を被っているようです。

世界中で被害にあわれている方々、そして犠牲となられた方々へ、深いお悔やみとお見舞いを申し上げたいと思います。

実は先週、シカゴへ行って来ました。

２日間にわたる『ウエストサイドストーリー』の特別上映会があり、皆さんもよくご存知のリタ・モレノとラス・タンブリン　らと共に招待を受けていたからです。

当初は１日１回の上映を予定していたようですが、多くの方が来場してくださり、急きょ１日２回にしなければならない程の盛況ぶりでした。

上映前には観客の方々との交流の場が設けられ、サインをしたり、皆さんからの様々な質問に答えたりと、楽しい時を過ごすことができました。

観客の方々と話をするのは本当に愉快なものです。

このように『ウエストサイドストーリー』にまつわる催しの時に、私はいつもナタリー・ウッドがココにいてくれたら、と思ってしまいます。観客の方々がどんなに喜ばれることか、想像に余りありません。

毎晩ラスとリタと一緒に夕食をとりました。彼らとは『ウエストサイドストーリー』以来の友人ですから気心も知れていますので、あれやこれや話に花が咲き、楽しいひとときを過ごすことができました。

再びあのように集える機会があれば，是非また参加したいと思っています。

日が長くなり７時半頃まで明るいので、ロビーとマックスの散歩もしやすくなりました。

彼らが今、私のそばで今か今かと待ち構えていますので、今日はこの辺で失礼することにします。では、お元気でお過ごしください。

ごきげんよう。

ジョージ

【構成・翻訳/H・SANO】

GeorgeChakirisCollection