ロスアンゼルスからこんにちは。

皆さんがお元気であることをお祈りすると共に、素晴らしい季節になりつつあるこの頃に感謝しています。太陽の光が、素晴らしいエネルギーと感覚を、私たちに与えてくれます。

ロスアンゼルスの最近の天気と言えば、晴れときどき曇りとまだまだ夏を待つような感じです。

前回もお話しましたが、今年のカンヌ映画祭に招待されていまして、映画祭に於いてフランスのテレビ局からのインタビューを受けることになっています。

しかし、先週からまたアイスランドの火山活動が活発になり、ヨーロッパでの飛行機のスケジュールをくるわせています。

そして幾つかの大西洋フライトは、キャンセルを強いられています。今週末に私のフライトが可能か、どうかを確しかめる術もなく、現在静観しています。

今年こそ、切にこの招待をお受けしたく、そう願っています。そして、この季節に南フランス、カンヌはとても美しい季節ですから、尚更です。

つい最近、忙しかった日がありました。

マイケル・ダグラスに敬意を表するイベントがあり、私も出席しました。たいへん大きな催しものでした。彼は、私のお気に入りの俳優の一人であり、その栄誉に値する人物です。

クリント・イーストウッドなど、多くのビッグネームも参加していました。ちなみにマイケル・ダグラスの奥さんは、現在ブロードウェイミュージカル“A Little Night Music”で好演しているキャサリン・ゼタジョーンズを皆さん御存じであると思います。

彼らは本当に素晴らしいカップルです。

先週末の日曜日は、『母の日』でした。

この日は、全ての家族にとってたいへん重要な日ですよね。私たち一人一人が、お母さんの存在なしではここにいることが出来ないからです。

あなた方は、何かお祝いをしましたか？私の母は既に亡くなっていますが、兄弟姉妹が集まって記念のパーティーをしました。

ロビーとマックスがあなた方に‘愛’をプレゼントします。彼らは、私が日本と日本の友人たちをどれくらい好きであるか、分かっているのです。

身体にお気を付けて、またお目にかかりましょう。素晴らしい日を過ごしてください。

それでは、また。

ジョージ

【翻訳　YK】

GeorgeChakirisCollection